Kanaloa and the ARCHAEOLOGICAL History of Mokapu Peninsula
Compiled by Kamuela Kuali'i Lindsey (March 3, 1996)
Excerpts taken from:
Sites of O'ahu, by E.P. Sterling and C. C.
Summers, pages indicated below
Mokapu
Origin of Man (p. 216)
There
on the eastern flank of Mololani, facing the sunrise and near the
shoreline,
the soil is red earth mingled with very tark bluish black earth.
There is
where the first man was made. That place was called in the old
times
Kahakahakea, but in these days it is Pahuna. There Kane drew the image
of a man
in the soil; he drew the image in the soil after the likeness of
the Gods, with
head, body, arms, legs, just like themselves in
form.
When the image was drawn in the soil Kanaloa said, "You will not get
your man;
you have not the power; I am the person who has power. " Kanaloa
therefore made
an image of earth just like Kane's image. Kane and his
companions said, "Let
your earth become man, " but no man came forth; his
dirt figure of a man
remained Iying there and it turned into stone.
Kane
then said to his fellow gods, Ku and Lono, "Listen, you two, to my words
and
to the words I speak in answer and do you two preserve them and listen.
"
Then Kane said, "Come to life, " "Live," responded Ku and Lono "Come to
life, "
said Kane, "Live, " said Ku and Lono. Then the dirt became a living
man.
When the first man was made, the gods took the house name Hale-kou
(House of kou
wood) which they had made, and there the first man lived; but
the woman was not
made. The man observed how his shadow followed his body
going outside the house
and coming into the house, and he ran to the beach
of Nu'upia and Oneawa and
found to his surprise that his shadow stuck to
him.
Now when this man had fallen asleep, as he awakened suddenly a pretty
woman was
at his side and he thought it was his shadow that was sticking to
his side and
that God had changed his shadow into a wife for him. He
therefore gave her the
name of Keakahulilani (the shadow made of heaven).
This means that God had
turned the soil of the earth into man. In various
genealogies we often find
other names given to this man; in some genealogies
he is named Kumuhonua, in
others Kulipo, in others again, Kumuuli, and in
some Hulihana.
Kamakau
Moolelo o Hawaii (circ. 1840), Chap I
Sea
around Mokapu
(p. 213)
The sea around Mokapu peninsula was tabu in olden
days. The right to fish was
given only to the high chiefs and servants of
the King.
These fishing grounds were called ko'a. Fish ing was confined to
certain types
of fish native to certain sections of the ocean. Persons were
assigned to areas
with the task of feeding the fish two or three times a
week.
Seaweed would be gathered up in baskets and taken to the fishing
grounds in
canoes. It was hoped that by this treatment the fish would remain
in the area,
and be available for consumption wben needed.
When an
important person and his retinue were expected or a feast planned,
selected
fishermen would carry specially prepared food to the grounds. The food
was a
concoction of seaweed mixed with crushed candle nuts (kukui), a type of
nut
that has an extremely high laxative effect. Two days before the
occasion,
the fish were fed the mixture with the result they expelled all
food matter from
their systems.
The next day, fishermen threw their nets
and baited hooks over the sides of
their canoes and were rewarded with
schools of hungry fish. The fish were so
hungry that placing a finger in the
water was an invitation to having it bitten.
This type of fishing is as old
to the Hawaiians as their culture.
Fiddler, Frank
Mokapu, A Study of the
Land, p 2
Journying further back into history reveals the entire area was
once on gigantic
fishpond knowna as Kaluapuhi. It was the property of
royalty who resided on its
shores, and was strictly tabu to all
others.
Fiddler, Frank
Mokapu, A Study of the Land, p 13
Evidence
of Hawaiian Villages (circ. 1917)
(p. 205). . . the portion that most
commanded our attention was the plain
between us (Hawaii Loa Crater) and
Pyramid Rock.
As we scanned these brown and black volcanic sheets we
perceived a scattering
meshwork of low stone walls, irregu1arly spread over
the plain, and in ruins.
The longer we looked, the more extensive we found
these ruins to be. Later in
the morning we traversed this tract, and
satisfied ourselves that in the days of
ancient Hawaii, Mokapu had been the
site of several villages .
Maccaughey
A Footpath Journey
Mid-Pacific
Magazine, Vol 14, 1917
Wonton Destruction by Foreigners
Site363-A.
Akua stone probably located on the ridge between Kailua and Kaneohe.
(p.
212)
Description from Loomis Journal
"On approaching the brow of a rocky
hill we discovered a long black stone set
upright, having several strips of
tappah tied around at the top and bottom.
This we knew to be an object of
worship from the numerous fragments of grass,
leaves, etc., which lay around
it, while it afforded the melancholy evidence
that Idolatry still exists
among this ignorant and poluted people.
I threw down this altar of
abomination and proceeded on, but in descending the
hill, we observed
another idol which seemed to be more regarded than the
first, being
completely covered with painted tappers of various colours, and
having a
great abundance of offerings Iying around.
Grieved to see these vestiges of
idolatry I tore in pieces the covering and
threw down the idol. Soon after,
I observed a man who was coming towards me
gathering spires of grass, etc.,
which 1 supposed were intended for the Idol I
had just
destroyed.
McAllister
Arch. of Oahu
(p. 203) Heiau site obliterated
by Navy about 1941. Information throught K.
Davis from David Kamakapele, 70
years old, 30 year resident of Kailua. A navy
bbuilding was put up on the
site.
Barrere, D.
Informant
March 1, 1952
Ko'a Kane and Kanaloa
destroyed. Area filled in with pohaku, part of runway.
From
Kamakapele.
Barrere, D.
Informant
March 1, 1952
Inventory of
Human Skeletal Remains from Mokapu Peninsula, Ki'ilau Poko
District,
Kane'ohe and He'eia Ahupua'a, O'ahu island, Hawai'i. E. Tatar 1994
(p
55)
Early surveys conducted by Thrum (1906) and MacAllister (1933)
also identified
sites that they interpreted as a fishing shrine (MacAllister
Site 367, 1933:185)
and a formal heiau dedicated to Hina and Ku (MacAllister
Site 365, 1933:183).
These shrines imply that fishing and agriculture were
important activities on
the peninsula. The sale of fishery leases along with
land tracts during the
early historic period point to the continued
importance of Mokapu's offshore
fisheries.
Mokapu, Kaluapuhi
Pond
Site: 364-A. (p. 214) Kaluapuhi is the pond on the east. It covers 24
acres and
is connected with Kailua Bay by one Makaha, by means of which it
can be flooded
at high tide. It is separated from Nuupia by a
wall.
McAllister
Arch. of Oahu
Mokapu, Nuupia Pond
Site 364-B.
(p. 213) Nuupia pond is 215 acres separated from Kaneohe Bay by a
long
wall.
McAllister
Arch. of Oahu
Nuupia was the father and Halekou
the mother of Puniakaia. The parents of
Puniakaia were of the royal blood of
Koolauloa and Koolaupoko....
Halekou after this went out accompanied by the
chiefs, until they came to the
pool where Uhumakaikai made its home.
(Uhumakaikai was the parent of all fishes.
) This pool is at Nuupia to this
day.
Fornander Collection
Legend of Puniakaia
Vol V, p 162
At
one time, Nuupia fish pond was completely surrounded by groves of
starch
trees, from which it derived its name. These trees were actually huge
plants,
with large leaves, and bore a large bulbous, potato-like growth,
about the size
of a watermelon. The juice from this plant was extracted and
used for the
mothers of breast-fed infants. It stimulated the flow of milk
from the mother's
breasts. The remain der was used in the making of
starch.
Fiddler, Frank
Mokapu, A Study of the Land, p 14
Site 364
C: (p. 213). Halehou, the pond of fat fish.
Huakai Makaikai i na Wahi Pana o
Kini Kailua
Ke Au Hou, Aug. 9, 1911
Oahu Place Names
Halekou pond
is 92 acres and separated from Kaneohe Bay by a long
wall.
McAllister
Arch. of Oahu
Halekou was the mother of
Puniakaia.
Fornander
Collection, Vol V, p 162
Mokapu, Heiau
(destroyed )
Site 365: (p. 202)
On the flat summit of this elevated part
of the coast, several hundred yards
inland, we found a veritable maze of old
ruins--old walls in the form of
enclosures and irregular patterns. Among the
ruins are traces of a native temple
or heiau. According to Thrum it was of
the husbandry class, and Hina and Ku were
its deities.
Maccaughey, V., A
footpath Journey, Mid. Pac. Mag. Vol. 14, Aug. 1917
On the elevation
overlooking Kaneohe Bay
A large heiau which became the site of a Catholic
church. The ruins within the
inclosure are those of the church, but the
surrounding walls have the appearance
of greater age, and may have been the
walls of the heiau. These walls average 3.
5 feet in height and width and
approximate a rectangle 115 by 300 feet in
extent. The name of the heiau is
not known. Mahoe suggested Ulupau and Kalani
suggests Kuau, both names of
elevations in the vicinity. Thrum says, "A large
heiau of husbandry class;
Hina and Ku its deities. "
McAllister
Arch. of Oahu
(No walls seen in
1952. C. C. S. )
Heiau site obliterated by Navy about 1941. Information
(through K. Davis ) from
David Kamakapele, 70 years old, 30-year resident of
Kailua. A navy building was
put up on the site.
Darrere,
D.
Informant, March 1, 1952
Mokapu, Pali Kilo
Sites 365 & 367
(p. 203): Two Temples once stood on the Pali Kilo bluffs. A
small heiau was
erected for worshippers to pray to the gods for the
replenishment of the sea
with fish. A larger one was devoted to the
replenishment of the land with
taro and pota toes and other food products. The
entire area was a place for
worship with the exception of a lookout tower which
scanned the sea
off-shore for fish as well
These last remnants of Hawaiian culture were
wiped out in 1939-40 to make way
for concrete runways, the longest of which
is 7, 700 feet. Along the Pali Kilo
bluffs winds a road (with the same name)
through ammunition storage bunkers.
This is the land on which Hawaiians of
old prayed to their gods for abundant
catches and a land of
plenty.
Mokapu, Well.-Lu o wai o Kanaloa
Site 366: (p. 204) An old
brackish well in the gully between Keawanui and
Keawaiki, Mokapu Peninsula
in Heeia.
The water appears at the end of a lava tube, the top of which is
now about 4
feet below the soil level. The earth surrounding the mouth of
the tube has been
evenly faced in a semicircle with stones of various sizes.
The well is
approximately 10 feet deep, 4 feet of which is occupied by
water. It is now used
for washing and for watering the garden which
surrounds it. As the seepage is
slow, the level of the well is affected by
rapid dipping and removing of water .
McAllister
Arch. of
Oahu
Lu o wai o Kanaloa: "nalowale" (disappeared) --information from
Kamakapele.
Barrere. D.
March 1, 1952
Keawanui Heiau
Site 367.
(p 203) Fishing shrine, foot of Keawanui. A small platform on which
the
stones Kane and Kanaloa stand upright. The legend connected with this
site,
as told by John Bell and affirmed by Sam Kailiwai,is as
follows:
Keawanui and Keawaiki were two Hawaiians living at Mokapu. One day
they were
visited by two men, strangers who came from across the bay, one of
whom was
lighter in color than the other. While they were the guests of
Keawanui and
Keawaiki these two men built the small fishpond known as
Paohua. This is a low
line of stones completely covered at high tide which
only partially incloses an
area not more than 30 feet across.
Once the
ohua, the fish usually caught here during the spring months, enter into
this
area, they seem unable to get out, and today this is the most famous
fishing
place in the region.
On the beach just above Paohua is a large rock with a
shallow depression in
which the fish are placed after being caught. It is
said that they cannot flop
out of this bowl.
After being hospitably
entertained by Keawanui and Keawaiki, the strangers took
their departure;
and as the hosts watched their guests leave they saw them walk
out over the
water into the distance. This was their first indication that they
had been
entertaining the gods, Kane and Kanaloa. The fishing shrine with the
two
stones, one lighter in color (Kane) than the other, commemorates this
visit.
(Ko'a not found in 1952)
Inventory of Human Skeletal Remains from
Mokapu Peninsula, Ki'ilau Poko
District, Kane'ohe and He'eia Ahupua'a, O'ahu
island, Hawai'i. E. Tatar 1994
(p48)
A ko'a (fishing shrine),
McAllister's Site 367 (State site No. 50-8-11-367)
McAllister 1933:83) is
reported to have existed on Mokapu Peninsula (Sterling &
Summers
1978:203). McAllister (1933:16) notes that his ko'a was the most
elaborate
of its type to be found on O'ahu. It consisted of a well defined
rectangular
platform with two raised platforms, one of which was a kuahu
(alter). Placed
upon the kuahu were two upright stones. Based on local
informants
interviewed by McAllister, the stones represented Kane and Kanaloa.
Sterling
& Summers noted that this sitewas not located in 1952 and was
presumably
destroyed or altered beyond recognition by construction activity.
In 1939,
J.F. Stokes, Bishop Mueseum ethnologist, collected a large, flat stone
said
to be a shark god (ethno. cat. no. D.1509) It was collected from
an
oval-shaped alignment of stones in the general vicinity of Site 367,
according
to a rough sketch map drawn by Stokes. Measuring 48 cm long by 28
cm wide, it
has a circular depression at one end containing a small white
rock, appearing
like an eye. As Stokes describes it, the stone has a general
appearance of a
"..shark with open mouth" (Stokes, on accession document
1957.176) It is not
surprising that a ko'a would be located somewhere on
Mokapu. The peninsula is
bound on the western perimeter by Kaneohe Bay, and
is still well known for its
fishing grounds. (Devaney 1982:124)
Mokapu,
Stones Ku and Hina
Site 367 (p. 204): In the vicinity of Paohua, (See site
367, Ko'a) about 75 feet
from the beach, the stones Ku and Hina were
formerly located. They are said to
have been removed some years ago by
George Moa and thrown into the water.
Shortly after this act, according to
the Hawaiians, Moa became insane and died.
Both Ku and Hina, Iying on the
beach though covered at high tide, were pointed
out by Kalani after some
search. Pohaku hauau a Kuau (disappearing stone of
Kuau) is a rock which can
only occasionally be seen, just off Kuau (Pyramid
Rock). The two small
elevations southwest of Kuau are known as Keawanui and
Keawaiki
respectively.
McAllister
Arch. of Oahu
Kamakapele confirms story
re George Moa. Ku and Hina were visible in
McAllister's time, but since then
the Navy dredging activities have changed
conformation of area and Ku and
Hina are no longer visible, being in deep water.
(According to Kamakapele
they still "live" because this is so. )
Barrere, D.
March 1,
1952
Site 367:
1) platform 33.5 feet by 17.5 feet, less than 1 foot
high, edged with 1-food
stones and sand-paved, many raugh lava stones
scattered an north end;
2) platform, 17 feet by 3.3 feet, 1.3 feet high,
edged with large stones,
paved with small coral;
3) smooth, dark-colored
Stone, known as Kanaloa protruding about 1 foot above
paving;
4) smooth,
light-colored stone, known as Kane, not so large as Kanaloa;
5) platfonn 8
feet square and 1 foot high on southwest corner of platform
1.
McAllister
Arch. of Oahu
(p. 203) Ko'a Kane and Kanaloa
destroyed. Area filled in with pohaku, part of
runway. From
Kamakapele.
Barrere, D.
Informant
March 1, 1952
Mokapu,
Disappearing Stone of Kuau
Ko'a (destroyed)
Near the base of the black
headland, and back from the beach, we found the two
stone "fish gods"....
These ancient divinities appear to the untrained eye to be
nothing more nor
less than ordinary black lava blocks, each about two feet high,
and each
standing upright upon a low rude rock platform.
Mccaughey
A Footpath
Journey
Mid-Pacific Magazine
Vol 14, 1917
(p. 204) Hina and Ku bore
two children, a son and daughter. Tiring of Mokapu,
the gods went to Kona on
the Big Island, taking with them, their son. The
daughter, I named Kuau,
remained, maintaining a lonely, watery vigil. The
daughter came to be known
as the disappearing stone of Kuau (Pyramid Rock)
because it could only
occasionally be seen. It gave birth to pebbles, which grew
into larger
rocks, and in this legendary manner, held back the sea from washing
away
Mokapu pensinsula.
Fiddler, Frank
Mokapu, A Study of the Land, p
6
She (Mrs. Alana) mentioned Kuao, a female stone on Mokapu that "gave
birth" like
a human being. Every now and then a "baby" stone was born and
dropped into the
sea. Any one who found and carried a "baby" home was only
able to keep it a
short while. It would disappear at night and go back to
Mokapu to be near its
mother. (I had heard of this stone from William Kaioe
of Waihee, Oahu, but he,
too, did not know the legend). Mrs. Alana was
almost eleven years old when she
saw it last but she knows exactly where it
can be found.
Alona, Mrs. Charles
Informant, Sept, 29,
1939
Kailua-Waimanalo
Oahu Place Names
Pu'u HawaiiLoa
Site 368
(p. 218): Spring, once located near the top of Puu HawaiiLoa. From
this
spring the old Hawaiians obtained water. Kalani remembers going with
one old
Hawaiian who was a cowboy in that section and getting water from the
spring,
which he said was very difficult to locate. The ill took its name
from the
spring.
Thrum lists a heiau in the vicinity, but now the site
is not known.
McAllister
Arch. of Oahu
Ulupau
(p. 214)
In
her wanderings through the Hawaiian Islands Pele chose for her Oahu
landing
place, Ulupau, where she scooped out the crater before going
elsewhere....
Literally, Ulupau means "fumes growing up, " or in other
words, the actual
eruption and fumes that followed. It is derived from two
Hawaiian words.
Fiddler, Frank
Mokapu, A Study of the Land, p
12
.... That place is Ulupa'u and was one of places where the Hawaiians
went to
gather salt
Alona, Mrs. Charles
Informant, Sept. 29,
1939
Kailua-Waimanalo
Oahu Place Names
Birthplace of
Kuali'i (p.190)
...."Kuali'i was born at Kalapawai, in Kailua. " That is not
correct, This is
his birthplace was at Waiomuku at Waiahole and the place
where he was reared was
Mokoli'i; the place of his royal kapu and heiau kapu
was Kalapawai in Kailua; he
was trained in running at Alele, a long and wide
plain.
Where he was born was not exactly known and it was through a chant
that it was
made clear. When all the chiefs gathered at Kalapawai in Kailua
in a large
house, Kuali'i was among them. The chiefs shouted together in
this manner,
"Where were you born, nau-a?" they shouted two or three times
in this way when
Kuali'i replied in a chant thus, "At Waiomuku, land by the
sea shore, nau-a."
When the chiefs heard the answer of the high chief they
were worried and asked,
"Where is that place?" It is here in Waiahole.
Therefore if I have made a
mistake, answer me but do not grumble against
me.
Kaehuaea
Na mea Kaulana o Waiahole
Kuokoa, Sept. 16,
1865
The wanton destruction of Hawaiian archaeological sites by the
United States
military is a violation of U.S. and international law. Please
contact the United
States Commander in Chief ( Bill Clinton) or your U.S.
Representative or Senator
and put an end to these criminal acts.
http://www.hawaiibusiness.com/hrl/mokapuhistory.html